Migrar para Existir: La Historia de Sofía, una Mujer Trans Salvadoreña que Huyó a Argentina

Por: Stanley Luna

Personas LGBTIQ+ en El Salvador
Para esta publicación, Stanley Luna fotografió algunos lugares significativos para Sofía durante sus primeros días en la Ciudad de Buenos Aires. Luego, le pidió que escribiera un mensaje en post it dedicado a estos sitios. La Reserva Costanera Norte, con su paisaje entre el Río de La Plata, árboles y fauna, se ha convertido en un refugio de paz para Sofía.

Sofía: Una Mujer Trans que Decidió Migrar para Sobrevivir

El 27 de marzo de 2022, Sofía tomó una decisión crucial para su vida: abandonar El Salvador. Ese mismo día, el presidente Nayib Bukele anunció el régimen de excepción tras una ola de violencia atribuida a las pandillas.

Sin garantías de seguridad ni reconocimiento de su identidad de género, Sofía decidió migrar a Argentina, miles de kilómetros de la tierra que la vió nacer. Esta historia refleja el duro camino que enfrentan las personas trans y de la diversidad sexual en contextos de violencia y exclusión en El Salvador y donde se migra.

Historias como la de Sofía se repiten a diario en Centroamérica, con una realidad similar en contextos represivos, de violencia, desconocimientos legales, sin garantías de protección y bajo constantes discriminaciones.

La Realidad de las Personas LGBTIQ+ en El Salvador

Según datos de Comcavis Trans, entre 2019 y octubre de 2024, 202 personas LGBTIQ+ fueron desplazadas internamente y 307 migraron forzosamente debido a la violencia. El régimen de excepción, implementado bajo el gobierno de Bukele, ha incrementado los abusos, incluyendo torturas y hostigamiento por parte de cuerpos de seguridad.

Sofía, una mujer trans salvadoreña, vivió en carne propia esta violencia estructural. Durante la pandemia de COVID-19, decidió iniciar su transición, pero sabía que encontrar un trabajo sin discriminación sería casi imposible fuera de los call centers con políticas inclusivas.

Argentina: Una Esperanza de Derechos y Libertad

Después de investigar posibles destinos como Canadá y España, Sofía eligió Argentina por su avanzada legislación en derechos humanos, incluida la Ley de Identidad de Género de 2012. Con los $2,000 de su indemnización por renunciar a su trabajo, planeó su viaje por etapas: de Guatemala a Chile y, finalmente, a Argentina.

Personas LGBTIQ+ en El Salvador
El McDonald’s del microcentro de Buenos Aires fue un refugio para Sofía. Allí cargaba su celular y se alimentaba con cafés y medialunas. Para ella, este lugar representa un espacio seguro en sus primeros tres días en la ciudad.

El 29 de marzo de 2022, Sofía aterrizó en Buenos Aires con solo $50 dólares, una maleta de mano y su computadora. No tenía empleo ni un lugar donde quedarse, pero poseía el deseo inquebrantable de empezar de nuevo en un país donde su identidad fuera respetada.

Violencia, Migración y Derechos en Riesgo

Bianka Rodríguez, presidenta de Comcavis Trans
Bianka Rodríguez, presidenta de Comcavis Trans El Salvador.

Las estadísticas son claras: la violencia ejercida contra personas LGBTIQ+ en El Salvador tiene múltiples responsables: pandillas, civiles y fuerzas de seguridad. Amate El Salvador, una organización de derechos humanos, ha documentado al menos 130 casos de abusos cometidos bajo el régimen de excepción, afectando especialmente a las personas trans.

Según Bianka Rodríguez, presidenta de Comcavis Trans, las instituciones gubernamentales salvadoreñas, como la Dirección Nacional de Víctimas y Migración, no cuentan con programas de protección específicos para esta población. Además, la eliminación de categorías de diversidad sexual en documentos oficiales invisibiliza aún más a las comunidades LGBTIQ+.

 “Las cifras de desplazamiento y migración han ido aumentando debido a la potestad que les ha dado el régimen de excepción a los cuerpos de seguridad, de alguna manera, de hostigar y de perseguir a las personas LGTB, porque se les ve como un factor estigmatizante y como la generadora de delitos”, menciona.

Una Infancia de Violencia y Exclusión

Sofía creció en un entorno marcado por el machismo y la violencia familiar. A los 17 años, se trasladó a San Salvador para estudiar Ingeniería en Sistemas, forzada por su madre, practicante evangélica. Durante su adolescencia, comenzó a reconocer su identidad de género, pero lo hizo en silencio, escapando de los golpes y el maltrato psicológico.

La pandemia fue el punto de inflexión. Trabajando desde casa, inició su terapia de reemplazo hormonal de manera autodidacta. La discriminación laboral y la falta de políticas públicas de apoyo hicieron que la idea de migrar se convirtiera en su única opción viable.

La Llegada a Argentina: Un Comienzo Difícil

Al llegar a Buenos Aires, Sofía enfrentó múltiples desafíos: sin alojamiento y con poco dinero, pasó su primera noche en una banca de la avenida 9 de Julio. Gracias a contactos y al apoyo del colectivo travesti-trans, encontró un lugar temporal donde quedarse.

Personas LGBTIQ+ en El Salvador
El Obelisco era el único punto de referencia que Sofía tenía de la Ciudad de Buenos Aires. Esta parada de colectivos, frente al icónico monumento porteño, forma parte de sus recuerdos.

Argentina, a pesar de sus políticas inclusivas, enfrenta riesgos bajo el gobierno de ultraderecha de Javier Milei. La eliminación del INADI y el aumento de costos para trámites migratorios afectan directamente a personas migrantes LGBTIQ+ como Sofía.

Sofía dejó atrás un país violento y ahora vive en otro gobernado por la ultraderecha, donde los derechos humanos enfrentan riesgos crecientes. A pesar de ello, no quiere regresar a El Salvador. «No encontré nada, ni siquiera para decir: ‘Me voy a quedar a hacer esta lucha’. Lo siento por todas las personas en El Salvador que están luchando, pero yo lo sentí como una batalla perdida”, dice, mientras toma café en una cafetería, una tarde de septiembre de 2024, en Buenos Aires. Aquí, al menos por ahora, todavía se siente segura.

En el vuelo, evitó pensar lo que le esperaba. No tenía asegurada una estadía y apenas se había guiado con Google Maps para orientarse. Su referencia principal era el Obelisco, el icónico monumento ubicado en el centro porteño.  

Desde Ezeiza, Sofía tomó el colectivo 8 con la intención de bajarse en la parada del Obelisco, pero se perdió y terminó en Parque Patricios, en el extremo opuesto de la ciudad. No había comido durante todo el trayecto.  Al bajar, encontró una venta de comida y compró un pancho (hot dog). Luego caminó por más de una hora de regreso hasta el Obelisco. Sus comidas del resto de ese día y del siguiente se limitaron a cafés y dos medialunas en McDonald’s.  

Migrar para Existir

Sofía dejó atrás un país que no le garantizaba seguridad ni derechos. Hoy, en Argentina, aunque enfrenta nuevos desafíos, siente que puede existir con dignidad. “Lo sentí como una batalla perdida”, confiesa sobre El Salvador. Su historia es un recordatorio de que, para muchas personas trans, migrar no es una opción, sino una necesidad para sobrevivir

Sofía asistió a una charla sobre educación sexual donde una conocida la contactó con alguien que le ayudó a conseguir empleo. Así fue construyendo redes de apoyo en Argentina. 

Personas LGBTIQ+ en El Salvador
Esta casa, en el barrio de Boedo, fue el primer hogar de Sofía en Buenos Aires. Después de tres agotadores días en la calle, finalmente pudo descansar allí.

A los dos años y ocho meses de haber migrado, Sofía trabaja remotamente para una empresa estadounidense realizando auditorías. Vive sola en un monoambiente, sale poco y dedica la mayor parte de su tiempo a estudiar. Actualmente, cursa las primeras dos materias del Ciclo Básico Común, requisito para ingresar a la Universidad de Buenos Aires, donde planea estudiar Física. Además, ha iniciado los trámites para obtener su documento argentino con su nombre elegido y su identidad autopercibida. A sus 37 años, está satisfecha por lo alcanzado. 

“En Argentina me siento segura. Puedo salir en la noche, regresar en un colectivo a las 2 de la mañana y no siento que me vaya a pasar nada, allá salía en la tarde y salía con miedo”, relata desde la cafetería porteña donde nos encontramos para entrevistarla.  

Para Sofía, migrar fue un acto de supervivencia y afirmación de su existencia. Sofía migró para existir. 

 

 


Stanley Luna
Stanley Luna periodista de El Salvador.
Este es un trabajo realizado por Stanley Luna, con el apoyo de la beca otorgada por Intertextual en el marco del proyecto de «Fortalecimiento de capacidades periodísticas para el abordaje ético en temas de género y diversidad sexual», del cual fue beneficiade Luna junto a otras colegas de Centroamérica.
Stanley Luna. Periodista freelance salvadoreño, radicado en Argentina. Escribe sobre derechos humanos, con énfasis en poblaciones vulnerables. Actualmente colabora para los medios Revista Alharaca (El Salvador), Página 12, Agencia Presentes y Filtra Leaks (Argentina).

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Noticias más leídas

Migrar para Existir: La Historia de Sofía, una Mujer Trans Salvadoreña que Huyó a Argentina

by Redacción Intertextualdiciembre 18, 2024

Por: Stanley Luna (más…)

Emma Hayes, Mejor Entrenadora del Fútbol Femenino para la FIFA

by Redacción Intertextualdiciembre 18, 2024

La inglesa Emma Hayes, técnica de la selección de Estados Unidos, ha sido galardonada este martes 17 de diciembre del...

Rosario Murillo tilda de «sanguinario» al «Occidente del primer mundo»

by Redacción Intertextualdiciembre 18, 2024

La vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, tildó este martes de "sanguinario" al "Occidente del primer mundo", a quien atribuyó la...

Lista de alcaldes y alcaldesas destituidas en Nicaragua por el régimen de Daniel Ortega

by Redacción Intertextualdiciembre 17, 2024

La lista de destituidos en alcaldías de Nicaragua en menos de dos años, es vista como parte de una estrategia...

Mensualmente mueren 78 personas en accidentes de tránsito en Nicaragua

by Redacción Intertextualdiciembre 17, 2024

Un total de 897 fallecidos y 2,639 personas lesionadas, han dejado los accidentes de tránsito en el país, entre el...

Alemania y México traspasan a España y Colombia la Coalición por la Igualdad de Derechos

by Redacción Intertextualdiciembre 17, 2024

Alemania y México traspasaron este martes a España y Colombia la Presidencia de turno de la Coalición por la Igualdad...